
🌿 Ehrliche Einblicke in ein Leben voller Resilienz – von der Bodengesundheit bis zur haptischen Selbstwirksamkeit. 🌿
Willkommen auf unserem Blog! Das hier ist ein Ort, der mit uns wächst. Wir teilen hier Wissen, Ideen und ehrliche Einblicke in unseren Alltag auf Cape Breton Island.
Hier geht es nicht um polierte Perfektion, sondern um das echte Machen. Wir schreiben aus eigener Erfahrung über alles, was unser Leben hier prägt:
- Boden & Pflanzen: Wie wir Living Soil aufbauen, Pflanzenporträts praktisch anwenden und das Ökosystem verstehen.
- Selbermachen & Vorrat: Ob Einkochen, natürliche Pflegeprodukte oder DIY-Projekte – es geht darum, die Dinge wieder selbst in die Hand zu nehmen.
- Permakultur & Alltag: Wir planen und gestalten unseren Lebensraum so, dass er uns und die Natur langfristig trägt.
- Persönliche Geschichten: Berichte vom Weg, vom Lernen und vom Leben mit der Natur.
Vom Wissen zum Handeln: Dieser Blog dokumentiert die Basisarbeit für unsere größeren Projekte. Alles, was wir hier im Kleinen testen, fließt in die Vision von Bras d’Or ein – wo wir gemeinsam ökologische Kreisläufe schließen und echte Artenvielfalt durch Dauerwald- und Obstbaumprojekte schaffen.
Egal, ob du gerade erst anfängst oder schon mittendrin bist: Dieser Blog ist für alle, die mit Kopf, Herz und Händen leben und gestalten wollen. Unsere Inhalte sind thematisch gegliedert, damit du schnell findest, was dich gerade interessiert.
Kategorien
-

Flüssiges Gold: Urin als Bodenaktivator – Kreislauf statt Chemie
Urin als Dünger – klingt gewöhnungsbedürftig, ist aber biologisch hocheffizient. Was wirklich drin steckt, wie Gernot ganz ohne Komposttoilette sammelt, wann der ideale Ausbringungszeitraum in Cape Breton ist und warum das Bodenleben davon profitiert – alles in diesem Beitrag.
-

Sanddorn: Der unterschätzte Pionier – Warum er in keinem regenerativen Garten fehlen sollte
Sanddorn ist kein Zierstrauch – er ist ein Systemplayer. Mit Tiefwurzeln, Stickstoffixierung durch Strahlenpilze und einer bemerkenswerten Toleranz für belastete Böden gehört Hippophae rhamnoides zu den wertvollsten Pionierpflanzen in der regenerativen Landwirtschaft. Was die Forschung zeigt, warum wir ihn in Cape Breton nicht mehr missen wollen – und wie du ihn sinnvoll einsetzen kannst.
-

Handarbeit gegen Depression: Wie physischer Erfolg unser Gehirn neu verdrahtet
In einer digitalen Welt, die uns in die Passivität zwingt, verkümmert unser biologisches Belohnungssystem. Zwischen Pixeln, Projekten der Automobilindustrie und der Weite Cape Bretons habe ich gelernt: Erst wenn wir die Materie wieder selbst formen – ob beim Holzsplitten oder Sockenstricken –, findet das Gehirn den Weg zurück in die Wirksamkeit. Eine Analyse über die…
-

Staunässe in Ton und Lehmboden lösen: Diagnose, Quick Wins, Aufbauplan
Staunässe in Ton und Lehmboden wirkt wie ein reines Bodenproblem, ist aber fast immer eine Frage von Wasserweg und Bodenstruktur. Dieser Beitrag zeigt dir, wie du die Ursache mit einem Schnellcheck und einem 24 Stunden Test eingrenzt und daraus passende Quick Wins und einen langfristigen Aufbauplan ableitest.
-

Das Brennnessel-Paradoxon: Warum die Insel sie uns verweigert
Warum wächst in der Wildnis von Cape Breton keine Brennnessel? Entdecke das Brennnessel-Paradoxon und lerne, wie wir durch strategische Ansiedlung, Kalkung und Bodenbiologie wertvolle Stickstoff-Inseln in der borealen Landschaft schaffen. Von der präzisen Ertragsplanung mit 15 % Sicherheitsfaktor bis hin zum biologischen Hochleistungselixier für Starkzehrer – ein tiefer Einblick in ökologische Pionierarbeit, Biodiversität und nachhaltige…
-

Was es bedeuten würde, wenn man sich selbst ernähren müsste
Selbstversorgung klingt romantisch, doch hinter jedem Laib Brot und jedem Glas Tomatensauce stehen Fläche, Zeit, Wetterrisiko und Verarbeitung. Dieser Beitrag zeigt, welche Kulturen, Mengen und Flächen zwei Erwachsene wirklich brauchen – von Kalorienbasis über Proteinträger bis zu Getreide, Beeren, Obst und Nüssen – und rechnet realistische Verluste sowie Lager- und Verarbeitungsaufwand mit ein. Ergebnis: ein…
-

Jahresrückblick 2025: Wassersystem und Bodengesundheit
2025 war für unser Land in Cape Breton ein Jahr der unscheinbaren, aber entscheidenden Schritte: ein neues Wassersystem mit zweitem Teich, vorbereitete Beete, ein Folientunnel, erste Ernten und viele Stunden Beobachtung. Im Rückblick zeigt sich, wie eng Wasserführung, Bodengesundheit und mentale Stabilität in unserem Alltag miteinander verbunden sind.
-

Last Minute Geschenk
Noch kein Weihnachtsgeschenk, aber du willst etwas schenken, das nicht nach Pflichtkauf wirkt Auf Bras d’Or kannst du zwischen Obstbaum Support und Dauerwald Projekt wählen und damit Aufbau möglich machen, der über Jahre wächst Und wer mehr wissen will, kann im Blog Schritt für Schritt mitlernen, wie Fruchtwald und Mischwald nachhaltig entstehen
-

Was jetzt im Garten ansteht: Winterruhe, Beerenpflege und Planung für dein nächstes Gartenjahr
Wenn im Garten scheinbar nichts mehr passiert, beginnt für uns die wichtigste Phase: Wir lockern dichte Himbeerbereiche auf, pflanzen Knoblauch, mulchen unsere Beeren neu, beobachten den Winterkohl und geben dem Boden genau jetzt neue Impulse. Der Winter wird so zur stillen Planungszeit, in der Fruchtfolge, Bodenpflege und Beerenstrukturen vorbereitet werden, damit das nächste Gartenjahr stabiler,…
-

Gefundene Clipart-Ressource für zukünftige Projekte
Ich habe eine neue Clipart-Bibliothek entdeckt, die ich künftig für Blogartikel, Rezepte und Download-Materialien nutzen möchte. Statt jede Illustration selbst zu erstellen, kann ich hier auf eine große Auswahl fertig gestalteter Motive zurückgreifen und gleichzeitig die Arbeit der Designerinnen und Designer im Hintergrund unterstützen.
-

Spukzeit auf der Insel
Ein persönlicher Blick auf Halloween auf Cape Breton: Warum die Insel schon im September im „Oktoberleuchten“ steht, wie Events und gemeinsame Treffpunkte das weitläufige Landleben verbinden, welche gälischen Samhain-Wurzeln bis heute mitschwingen und wie wir Nachhaltigkeit in kleinen, praktischen Schritten integrieren—von Swap-Ideen bis zum eigenen Kürbis. Abgerundet mit aktuellen Kanada-Zahlen zu Teilnahme, Ausgaben und Einkaufstiming.
-

Bittersüßer Nachtschatten: erkennen und handeln
Solanum dulcamara (Bittersüßer Nachtschatten) ist in Kanada und den USA weit verbreitet und gilt als Neophyt, also eine nicht-einheimische Art, die in historisch jüngerer Zeit durch Menschen eingeführt wurde. !!! Alle Pflanzenteile sind giftig, unreife Beeren besonders. !!! Gleichzeitig erfüllt die Art ökologische Funktionen als Pollenquelle, als Struktur- und Deckungspflanze sowie als Nahrungsquelle für einige…
-

Wachsbeere: Kultur, Kerzen, Kompost
Die Nördliche Wachsbeere ist mehr als nur eine Quelle für natürliches Wachs. Zwischen Küstenwind und Kolonialgeschichte erzählt sie von nachhaltigem Handwerk, Volksglauben und ökologischer Widerstandskraft. Heute erlebt sie eine stille Renaissance – in Kerzen, Kompost und Kultur.
-

Mulchen verstehen – nachhaltige Methoden im Überblick
Mulchen hält den Boden feucht, stärkt das Bodenleben und schützt Pflanzen. Lerne, welche Mulcharten sinnvoll sind und wie du sie richtig anwendest.
-

Pirate Days
Die Pirate Days verwandeln St. Peter’s jedes Jahr im September in ein lebendiges Piratendorf. Was als lokale Initiative begann, ist heute ein buntes Festival mit Paraden, Kostümen, Schatzsuchen und Feuerwerk. Das Fest verbindet maritime Geschichte, Gemeinschaft und wirtschaftliche Impulse und hat sich zu einem kulturellen Highlight am Bras d’Or Lake entwickelt.
-

Die Kanadische Goldrute – goldene Fülle am Wegesrand
Die Kanadische Goldrute ist weit mehr als ein invasiver Neuling am Wegesrand. Sie bringt goldene Farbe in den Spätsommer, schenkt Bienen eine letzte große Nahrungsquelle und überrascht uns mit Heilkräften und praktischen Anwendungen. In unserem Blogbeitrag zeigen wir, wie aus der oft unterschätzten Pflanze ein vielseitiger Begleiter wird – vom Tee in der Hausapotheke bis…
-

Verschenken statt Entsorgen
Kleinanzeigen sind mehr als nur ein digitaler Marktplatz. Sie ermöglichen es, Dinge im Umlauf zu halten, Ressourcen zu schonen und dabei spannende Begegnungen zu machen. Ob Baumaterial für den Garten oder Möbel für ein neues Zuhause – Geben und Nehmen wird hier Teil einer nachhaltigen Kultur.
-

Wachstumszonen verstehen – und richtig pflanzen in Zone 6a
Erfolgreiches Gärtnern hängt nicht nur von Licht, Wasser und Boden ab – sondern auch davon, ob eine Pflanze das örtliche Klima verträgt. Wachstumszonen zeigen, welche Arten winterhart sind und wo sie gedeihen können. In diesem Beitrag erfährst du, wie diese Zonen entstanden sind, wie sie weltweit aufgebaut sind und was sie konkret für Gärtner:innen auf…
-

Warum Gartenarbeit glücklich macht
Gartenarbeit wirkt wie Medizin für Körper und Seele. Sie fördert Glückshormone, reduziert Stress, stärkt das Immunsystem und schenkt uns Selbstwirksamkeit. Dieser Beitrag zeigt, warum Pflanzenpflege, Sonnenlicht und Erdverbundenheit so heilsam sind – und wie wir mit Frust im Beet besser umgehen können.
-

Nicht angekommen, aber unterwegs
Einwandern nach Kanada bedeutet mehr als nur Papierkram: Es ist ein Weg voller Geduld, Rückschläge und Hoffnungen. Wir erzählen von unserem Versuch, legal Fuß zu fassen – zwischen Work Permit, Startup-Visa und dem Traum, endlich anzukommen. Und warum wir trotzdem nicht aufgeben.
-

Jahresrückblick 2024: Unser Weg zu nachhaltigem Leben in Kanada
Ein Jahr voller Veränderungen und Fortschritte: 2024 haben wir unseren Weg zu einem nachhaltigen Leben in Kanada weiter ausgebaut. Mit Permakultur, erster Heidelbeerernte und neuen Bauprojekten setzen wir auf ein Leben im Einklang mit der Natur und planen, unsere Vision auch 2025 weiterzuführen. A year of transformation and progress: In 2024, we advanced our journey…
-

Polster-Phlox: Mehr als nur ein Bodendecker für sonnige Ecken
Der Polster-Phlox ist eine pflegeleichte, farbenfrohe Bodendeckerpflanze, die nicht nur Gärten verschönert, sondern auch Bestäuber anzieht und den Boden vor Erosion schützt. In unserem Garten planen wir, sie als Farbtupfer entlang der Wege und zur natürlichen Unkrautbekämpfung in Kombination mit Kräutern einzusetzen.
-

Heidelbeeren, Bauprojekte und tierische Herausforderungen
In unserem neuesten Beitrag berichten wir über den Bau eines Unterstands aus übrig gebliebenen Baumstämmen, die erfolgreiche Blaubeerernte und das ständige Zusammenleben mit den Wildtieren rund um unser Grundstück. Außerdem teilen wir, wie wir mit der Herausforderung der Blackflies umgehen und welche Projekte wir in der Zwischenzeit drinnen vorantreiben.
-

Kanadischer Hartriegel: Eine Entdeckung aus unserer neuen Heimat
Der Kanadische Hartriegel (Cornus canadensis), auch als Bunchberry bekannt, ist eine kleine, heimische Pflanze aus den Wäldern Nordamerikas. Sie eignet sich ideal als Bodendecker für schattige Gärten und bietet ökologische Vorteile. Ihre Beeren werden in der Naturheilkunde genutzt und können in der Küche verarbeitet werden.
-

Bodenproben und Lagerfeuer: Ein Abend in der Natur
In diesem Beitrag berichten wir von unseren Bodenproben auf dem Grundstück und der Bedeutung des pH-Wertes für den Anbau. Außerdem teilen wir unser erstes Lagerfeuer-Erlebnis inmitten der kanadischen Natur und sprechen über die strengen Feuerregeln in Nova Scotia sowie die Bedeutung von Nachhaltigkeit in unserem Permakulturprojekt.
-

Thanksgiving in Kanada: Ernte, Tradition und Gemeinschaft auf Cape Breton
Das kanadische Thanksgiving wird im Oktober gefeiert und hat seine Wurzeln in der europäischen und indigenen Kultur. Auf Cape Breton verbindet das Fest Erntedank und Natur, oft begleitet von Veranstaltungen wie dem Celtic Colours Festival. Ein pflanzliches Menü mit gefülltem Butternut-Kürbis und einer Kirsch-Tarte mit Hartriegel-Gelee bietet eine köstliche, vegane Alternative für diese besondere Zeit.
-

Verkehrsregeln im Vergleich – Kanada vs. Österreich
Kanada und Österreich teilen viele Verkehrsregeln, doch gibt es auch einige wichtige Unterschiede, die Reisende kennen sollten. Von niedrigeren Tempolimits und besonderen Vorfahrtsregeln in Nova Scotia bis hin zur regelmäßigen Fahrzeuginspektion – dieser Vergleich bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Vorschriften beider Länder.
-

Hochbeet, Wildblumen und Feuerwehr: Ein bunter Mix aus Kanada
In unserem neuen Blogbeitrag geht es um unsere ersten Abenteuer mit dem Schlauchboot, den Bau eines Hochbeets und die Entdeckung einer blühenden Blumenwiese in Kanada. Wir berichten auch über unsere Pläne, Permakultur mit einem traditionellen Bauerngarten zu kombinieren. Begleite uns auf unserem Weg zu einem nachhaltigeren Leben und entdecke, wie wir die Natur um uns…
-

Permakultur und Waldgärten: Ein nachhaltiger Weg zu gesunder Landwirtschaft
Permakultur und Waldgärten bieten einen ganzheitlichen Ansatz, der Mensch und Natur gleichermaßen zugutekommt. Durch den Aufbau eines stabilen, selbstregulierenden Ökosystems wird nicht nur die Biodiversität gefördert, sondern auch die Bodenfruchtbarkeit langfristig verbessert – ein Modell für eine zukunftsfähige Landwirtschaft.
-

Ein kleiner Schatz – unsere Entdeckung der Quelle in Loch Lomond
In diesem Beitrag teilen wir die Geschichte unserer Entdeckung einer Quelle in Loch Lomond, die wir regelmäßig besuchen, um frisches Wasser zu holen. Neben praktischen Tipps zur Wasserversorgung auf dem Land reflektieren wir auch über die Verbindung zu den schottischen Pionieren, die im 19. Jahrhundert nach Kanada auswanderten – eine spannende Mischung aus Natur, Geschichte…
-

Ruhige Wege, große Herausforderungen: Wie du dich in Kanada gegen Blackflies und Pannen wappnest
Erfahre, wie du dich in Kanada auf die Herausforderungen von Blackflies und unerwarteten Autopannen vorbereiten kannst. In unserem Blogbeitrag geben wir dir praktische Tipps zum Schutz vor Insekten und zeigen, wie du mit einem Flickset, einem Ersatzreifen und anderen nützlichen Werkzeugen immer sicher unterwegs bist.
-

Ein Tag am Michaud Beach: Meer, Wind und Abenteuer
An einem warmen Freitag im Juni entdeckten wir den idyllischen Michaud Beach an der Ostküste von Cape Breton. Trotz der kühlen Atlantikwellen und fehlender Robben faszinierte uns die Ruhe, Tierwelt und die Geschichte des Strandes. Kennst du einen ähnlich verzaubernden Ort? Teile deine Geschichte mit uns!
-

Der erste Tiefschlag: Wenn der Traum von Kanada auf die Realität trifft
Ich verstehe, dass der erste große Rückschlag in einem fremden Land besonders schmerzhaft sein kann. Der Bewerbungsprozess in Kanada unterscheidet sich deutlich von dem in Europa, was zu unerwarteten Herausforderungen führt. Trotzdem geben wir nicht auf, denn wir sind entschlossen, neue Wege zu finden und unsere Träume zu verwirklichen.
-

Der Ackerschachtelhalm: Heilpflanze mit uralter Geschichte und moderner Anwendung
Der Ackerschachtelhalm, auch Zinnkraut genannt, ist eine alte und wichtige Pflanze in der Naturheilkunde. Mit entzündungshemmenden Eigenschaften ist er besonders wirksam bei Blasen- und Nierenproblemen. Die Pflanze wird in Tee, Tinkturen und Salben genutzt, jedoch sollte aufgrund potenzieller Giftigkeit Vorsicht und richtige Dosierung beachtet werden.
-

Natur im Alltag: Erlebnisse zwischen Wohnung und Grundstück
Seit unserer Ankunft hat sich unser Alltag tiefgreifend verändert. Unsere Erkundungen und Spaziergänge bringen uns der Natur näher und lassen uns die Schönheit unserer Umgebung intensiv erleben. Trotz der Herausforderungen sind wir voller Zuversicht für die Zukunft und freuen uns, diesen Ort langfristig unser Zuhause nennen zu dürfen.
-

Die Geschichte von Nova Scotia: Eine Reise durch die Zeit
Nova Scotia, oder „Neuschottland“, ist reich an Geschichte und Kultur. Die Mi’kmaq, die ursprünglichen Bewohner, lebten in Einklang mit der Natur. Die Ankunft der Europäer brachte Veränderungen, inklusive der Deportation der Akadier. Cape Breton, mit seiner natürlichen Schönheit und reichen musikalischen Tradition, spielt eine zentrale Rolle in dieser faszinierenden Geschichte.
-

Unser Ausflug nach Arichat
Heute möchten wir euch von unserem neuesten Abenteuer berichten – unserem Ausflug nach Arichat, einer charmanten kleinen Stadt am Meer. Arichat, ein historisches Akadierzentrum, zeigt authentischen Charme und bietet moderne Annehmlichkeiten. Unsere Erfahrungen, beeindruckende Küstenlandschaften und Unterstützung bei unserem Auswanderungsprozess wollen wir gerne mit euch teilen. Lasst uns zusammen träumen und wachsen!
-

Unser Start ins Abenteuer der Grundstücksaufbereitung
Mit Leidenschaft und einer klaren Vision beginnen wir, unser Grundstück bewohnbar zu machen. Das Grundstück in Cape Breton bietet uns die ideale Basis für unser Permakultur-Projekt. Trotz anfänglicher Herausforderungen wächst unsere Verbindung zur Natur und zueinander mit jedem Tag. Zusammen können wir lernen, wachsen und unsere Träume verwirklichen!
-

Auswandern – Musst du wirklich mutig sein?
Wenn du das Land verlassen möchtest, brauchst du nicht von Anfang an mutig sein. Mut entwickelt sich im Prozess. Es ist okay, Zweifel zu haben. Ich habe mein Zuhause in Deutschland nicht aufgegeben, sondern habe Portugal vor dem Umzug ausprobiert. Ich habe Freunde gefunden und ein Netzwerk aufgebaut. Jetzt lebe ich mutig in Portugal.
-

Erstes Abenteuer auf unserem wunderschönen Grundstück
Unser Grundstück erstreckt sich über etwa 70 Hektar mit Wald, gerodeten Flächen und einem schönen Wetland. Wir planen, das Land nachhaltig zu nutzen und sind gespannt auf die Herausforderungen und Entdeckungen, die vor uns liegen. Deine Meinung und Ratschläge sind uns wichtig, begleite uns auf diesem spannenden Weg!
-

Angekommen im neuen Abenteuer: Unsere ersten Tage in Kanada
Nach einer langen Reise sind wir endlich in Kanada angekommen und fühlen uns in unserem gemieteten Haus in der Nähe unseres gekauften Grundstücks sehr willkommen. Das unerwartet warme Wetter und die freundlichen Kanadier haben uns positiv überrascht. Trotz einiger Herausforderungen sind wir bereit, unser Abenteuer hier zu genießen und unsere Träume zu verwirklichen. Folgt unserem…
-

Von Wien nach Sydney, Kanada (Cape Breton) – Die besten Reiseoptionen per Flug und Seeweg
Die Reise von Wien nach Sydney, Kanada, auf Cape Breton Island ist ein echtes Abenteuer, besonders mit Haustieren. Es gibt Kreuzfahrt- und Flugoptionen, jedoch ist die Buchung von Tierplätzen rechtzeitig unerlässlich. Sorgfältige Planung und Rücksicht auf die Bedürfnisse der Tiere sind der Schlüssel für eine stressfreie Reise. Teilen Sie Ihre Erfahrungen und seien Sie Teil…
-

Die Kunst des Findens: Wie wir durch virtuelle Netzwerke unser Stück Paradies entdecken
In einer Welt voller Möglichkeiten und virtueller Verbindungen beginnt unsere Suche nach dem perfekten Grundstück weit weg von zu Hause, doch näher an unseren Träumen, als wir es je erhofft haben. Dank der Kraft des Internets und der Menschlichkeit anderer, entdecken wir unser Paradies. Gemeinsam verwirklichen wir unsere Visionen und lernen durch verschiedene YouTube-Kanäle. Welche…
-

Unser Weg nach Kanada: Die Suche nach dem perfekten Auswanderungsziel
Kanada wurde als unser Auswanderungsziel für Kanada gewählt, aufgrund ähnlicher Temperaturbedingungen wie Österreich, günstiger Grundstückspreise, geringer Regulierungen für Eigentum, geringem Vorkommen von Naturkatastrophen und gefährlichen Tieren, englischer Amtssprache, guter Infrastruktur im Gesundheits- und Versorgungswesen sowie politischer Stabilität. Es bietet die Möglichkeit zur schnellen Integration in die Gesellschaft.
-

Von Alpenwurzeln zu Ahornzweigen: Die Geburt unserer Selbstversorgungsreise
Hier und jetzt, im Voralpenraum unserer Heimat in Österreich, beginnt unsere Reise zur Selbstversorgung und Permakultur. Es ist ein sonniger Tag im Garten, und uns wird klar, dass der Platz für unsere Projekte langsam ausgeht. Zwischen den Beeten, Beerengängen, Kräuterinseln und Obstbäumen scheint jeder Zentimeter bereits genutzt zu sein. Wir träumen von größeren Flächen, von…
-

Alpine Träume, Kanadische Realität: Unsere Erfahrungen beim Auswandern
Im Schatten der schützenden Alpen träumen Tanja und Gernot von einem Leben in Kanada, das von Selbstversorgung und Permakultur geprägt ist. Der Ruf der Wildnis und das vergleichbare Klima ziehen sie an. Trotz Herausforderungen wie bürokratischen Hürden bleiben sie entschlossen und optimistisch, ihre Geschichte zu erzählen.
-

Die Magie der Lupine: Symbolik, Mythos und warum diese Pflanze mehr ist als Farbe im Garten
Seit Jahrtausenden stehen Lupinen für Schutz, Kreativität und Hoffnung. Dieser Beitrag blickt auf ihre Symbolik und Geschichte – von heidnischen Ritualen bis zur modernen Forschung.



















